L'apprentissage des langues est une activité enrichissante et utile, mais qui demande du temps et de la motivation. Il existe différentes méthodes pour apprendre une langue étrangère, mais les plus courantes, pour ceux qui veulent étudier en toute autonomie, sont la méthode en ligne et la méthode traditionnelle avec les livres. Ces deux méthodes présentent des avantages et des inconvénients qu'il convient de comparer.
L’apprentissage des langues en ligne
L'apprentissage en ligne consiste à utiliser des plateformes numériques, des applications ou des sites web pour apprendre une langue. Ce mode de fonctionnement offre une grande flexibilité aux apprenants, qui peuvent choisir le lieu, le moment et le rythme de leur formation, selon leurs besoins et leurs contraintes. Cela leur permet de concilier plus facilement leurs études avec leurs activités professionnelles, familiales ou personnelles. Il permet aussi d'accéder à une variété de ressources multimédias, comme des vidéos, des podcasts ou des quiz dynamiques. En outre, il favorise l'interaction avec d'autres apprenants ou des locuteurs natifs, ce qui peut renforcer la motivation et la compétence communicative. Il existe une pléthore de plateformes, soit des plateformes spécialisées, jetez donc un œil à Logios.online pour apprendre le russe ; soit des plateformes généralistes comme Udemy avec des formations allant de l’apprentissage des langues (anglais, espagnol, allemand, russe, chinois etc...) à celui du développement web.
La méthode par les livres
L'apprentissage par les livres consiste à utiliser des ouvrages imprimés ou numériques pour apprendre une langue. Il offre une grande autonomie, puisqu'on peut se concentrer sur les aspects qui nous intéressent le plus ou qui nous posent le plus de difficultés. Il permet aussi d'approfondir les connaissances grammaticales, lexicales et culturelles de la langue. De plus, il favorise la réflexion et la mémorisation, ce qui peut améliorer la compétence linguistique. Néanmoins, cette façon de travailler n’intègre pas l’écoute, ce qui est peut-être problématique dans le cadre de l’apprentissage de certaines langues, comme le russe, cette dernière étant très exigeante au niveau des accents toniques.
Des limites dans les deux cas
Toutefois, ces deux méthodes présentent aussi des limites. L'apprentissage en ligne peut être source de distraction, de frustration ou de découragement si on ne dispose pas d'une bonne connexion internet, d'un matériel adapté ou d'un suivi pédagogique. L'apprentissage via les livres peut être source d'ennui, de confusion ou d'isolement si on ne dispose pas de livres adaptés à son niveau, à ses besoins ou à ses goûts. Il peut aussi entraîner une négligence de certaines compétences, comme l'écoute ou la parole, au profit d'autres, comme la lecture ou l'écriture. En conclusion, l'apprentissage des langues en ligne et l'apprentissage via les livres sont deux méthodes qui ont chacune leurs forces et leurs faiblesses. Il n'existe pas de méthode idéale qui convienne à tous les apprenants. Il est donc important de choisir la méthode qui correspond le mieux à son profil, à ses objectifs et à ses préférences. Il est aussi possible de combiner les deux méthodes pour bénéficier de leurs avantages respectifs et pallier leurs inconvénients.
